LOS ANGELES (Reuters) - A cantora Shakira se tornou na terça-feira a primeira artista da Colômbia a receber uma estrela na Calçada da Fama, em Hollywood, feito que ela dedicou à comunidade latina nos EUA, "que trabalha e sonha incansavelmente, e sonha e trabalha todos os dias para fazer deste um país melhor".

Shakira, de 34 anos, despontou para a fama na América Latina na década de 1990, com o álbum "Pies Descalzos". Já no terceiro álbum, "Laundry Service", ela começou a cantar também em inglês, seguindo os passos de outros artistas hispânicos bilíngues, como Enrique Iglesias e Ricky Martin.

Sua canção "Whenever, Wherever" liderou as paradas em vários países europeus, e uma versão em espanhol ganhou um Grammy Latino.

"Quando eu tinha 7 anos, vim a Los Angeles pela primeira vez e passei pela Calçada da Fama com a minha mãe", lembrou Shakira. "Lembro que a minha mãe me disse: 'Shaki, um dia você vai ter o seu nome neste lugar'."

A cantora já ganhou dois Grammys e foi indicada por suas parcerias com Beyoncé no single "Beautiful Liar" e com Wyclef Jean em "Hips Don't Lie".

O mais recente álbum da artista, "Sale el Sol", foi indicado para o próximo Grammy Latino, que será entregue na quinta-feira em Las Vegas.

(Reportagem de Piya Sinha-Roy)