Woody Allen não ficou satisfeito com o nome anterior

Quem acompanha o processo de trabalho de Woody Allen, do sucesso recente “Meia Noite em Paris”, sabe que ele demora para batizar seus filmes. Por isso estava bem estranho que, ainda antes de anunciar o elenco completo, o filme já tivesse o título de “The Bop Decameron”. Mas não durou muito tempo, já que agora o filme se chama “Nero Fiddled”.

A justificativa, segundo Allen, foi ter se surpreendido com a quantidade de pessoas, mesmo na Itália, que não conheciam “Decameron”, “e os poucos que leram assumiram que meu filme seria uma adaptação dos contos de Boccaccio, o que não é”, disse o diretor. Ele ainda disse que não mudava um título desde que “Anhedonia” virou “Annie Hall” (e a tradução brasileira massacrou com “Noivo Neurótico, Noiva Nervosa”, mesmo havendo um total de zero noivados no filme).

O filme é composto de quatro curtas, sem relação entre si. Dois com atores italianos e dois com atores americanos. Todos se passarão em Roma. A estrutura não é estranha a Allen, lembrando um de seus clássicos dos primeiros anos, “Tudo o que Você Sempre Quis Saber Sobre Sexo e Tinha Medo de Perguntar”, de 1972.

No elenco estarão, além do próprio diretor (que não aparecia em seus filmes desde “Scoop - O Grande Furo”, de 2006), os conhecidos Alec Baldwin, Roberto Benigni, Penelope Cruz, Judy Davis, Jesse Eisenberg, Greta Gerwig e Ellen Page. Além deles, estão os italianos Antonio Albanese, Fabio Armiliata, Alessandra Mastronardi, Ornella Muti, Flavio Parenti, Alison Pill, Riccardo Scamarcio e Alessandro Tiberi.